JusT A ChilD

http://www.youtube.com/watch?v=jJOzdLwvTHA

BY INGRID MICHAELSON

THE WAY i AM

If you were falling, then I would catch you

假如你跌倒了，我會抓住你的!

 You need a light, I'd find a match

你需要燈光，我會幫你找到火柴的!

Cuz I love the way you say good morning

只因為我喜歡你對我說早安的樣子，

 And you take me the way I am

而且你就愛這樣子的我!

If you are chilly, here take my sweater

假如你冷了，這件毛衣拿去穿吧!

 Your head is aching, I'll make it better

你的頭疼了，我會讓痛痛飛走的!

Cuz I love the way you call me baby

因為我喜歡你叫我寶貝的樣子，

 And you take me the way I am

而且你就愛這樣子的我!

I'd buy you Rogaine when you start losing all your hair

當你頭髮快掉光前，我會幫你買落健，

 Sew on patches to all you tear

填補你的悲傷。

Cuz I love you more than I could ever promise

因為我愛你，超過我所能承諾的，

And you take me the way I am

而且你就愛這樣子的我!

 You take me the way I am

你接受這樣子的我，

 You take me the way I am

你接受這樣的我。

大家都像小丑一樣畫的花花的裝，

看不清面具底下的自己，

只有我一個沒有偽裝，

我就是這樣，(也懶的改)

不過也懷疑自己是不是異類?(因為大家都畫)

猶豫是不是要化妝?(沒有自信)

但他

就愛這樣子我。

或許 

就有人愛這樣子的我，

我也不需要改變什麼。